เยาวลักษณ์ วงศ์นาคน้อย อดีตนักร้องวงดนตรีสุนทราภรณ์ เป็นธิดาของ นายเล็ก วงศ์นาคน้อย กับนางสมัคร วงศ์นาคน้อย (สกุลเดิม โกมารกุล ณ นคร) มีพี่สาว 1 คนชื่อ ขวัญใจ วงศ์นาคน้อย เป็นหลานตาของนายฉันท์ โกมารกุล ณ นคร ( บุตรของพระยาศรีสรราชภักดี หนูเล็ก โกมารกุล ณ นคร กับ คุณหญิงเล็ก ศรีสรราชภักดี ธิดาเจ้าพระยาสุรวงศ์ไวยวัฒน์ วร บุนนาค และ ท่านผู้หญิงอิ่ม )ชีวิตสมรสเยาวลักษณ์ วงศ์นาคน้อย สมรสกับ ธนิต ผลประเสริฐ (ชื่อเดิม เรือง) เป็นอดีตนักแต่งเพลงและนักดนตรีของวงดนตรีสุนทราภรณ์ ซึ่งเคยเป็นหน่วยกล่อมขวัญในกองทัพไทยช่วงสงครามเกาหลีและสงครามเวียดนาม ทั้งนี้บันทึกจากหนังสือ "อนุสรณ์สุนทราภรณ์ครบรอบ 30 ปี" ระบุว่า ธนิต เขียนทำนองเพลงให้วงดนตรีสุนทราภรณ์จำนวน 300 – 400 เพลง โดยทั้งคู่มีบุตรสาว 1 คน คือ ยุวธิดา ผลประเสริฐ